(no subject)

Постоянно дрянное общее настроение последнюю неделю, не клеится работа, мама опять в больнице, чтение новостей радости не приносит, скорее наоборот, да ещё и очередное нарушение суточного ритма — сплю по два раза в сутки и нечего не могу с этим сделать, как лечить без веществ или алкоголя — без понятия, терплю.

В связи с этим этой ночью сел читать давно откладываемого «на вкусное» автора чтива — Чайна Мелвиль. Уже пару-тройку лет постоянно встречаю отзывы, от хороших, до буквально поросячьего восторженного визга. Выбрал «Крысиный король» — по объёму, что бы как раз на ночь.

Хотел развеяться, а получил разочарование, не настолько скучен и плох, что бы помочь уснуть, но и не фонтанирует :( Возможно, дело в переводе, не знаю.